House Freedom Caucus members took a momentous vote Friday on Marjorie Taylor Greene’s future with the group, according to three people familiar with the matter — but it’s not yet clear whether she’s been officially ejected.