Staying up to date with new technologies and the general movement of the space is extremely hard. I want to know what your main resources are, wether they’re websites, podcast, etc; I don’t care just share it :)
(Resources about specific parts of tech are welcomed too)
Follow Hacker News. The main page has a slow moving top stories feed. Their Mastedon feed has all the submitted news.iPhone app Ivory shows both the link to the story and a link to the discussion on Hacker News.
You could also look at skimfeed.com, but it picks up a lot of low quality content.
Edit: I also like Ars Technica and techmeme.